SEZONA: 1
SADRžAJ
U ovoj psihološko-kriminalističkoj drami, s Anne-Marie Daf u glavnoj ulozi, bivša policijska inspektorica uvučena je u slučaj ubistva koji je istraživala pre 15 godina.
Kasne devedesete, Kler Čerč je ambiciozna mlada policijska inspektorica u Mančesteru, jedina žena u timu te umnogome različita od svojih kolega: oštra oka i britka uma, puna saosećanja i još nedovoljno ogrubela da je ne bi pogađala sva brutalnost onoga što se događa na ulicama. Svesna toga da je u kancelariji zanemaruju i da njena veza s oženjenim šefom nema budućnosti, daje otkaz. Kler beži od mračnog dela svog života s kojim ne može da se nosi. Živi mirnim i sigurnim životom na osamljenom škotskom ostrvu sa svojim partnerom Norijem i ćerkom Megan. No kad na gradilištu u Mančesteru iskopaju nekoliko ljudskih leševa, Kler počinje da se dvoumi, vratiti se ili ne. Iako želi konačno isterati pravdu za žrtve, itekako je svesna da će cena povratka u svet koji je ostavila za sobom biti visoka.
Istragu vodi viši inspektor Džon Hind, Klerin bivši mentor i ljubavnik. Zarobljen u braku bez ljubavi i frustriran birokratijom na poslu, Džon je odlučan u nameri da oživi svoju vezu s Kler, uveren da ona još uvek gaji osećanja prema njemu. Ubrzo pronađu nova tela, a ubica počne Kler ostavljati morbidne poruke... Klerine se emocionalne barijere, koje je podigla da se zaštiti od spoljnog sveta, počinju rušiti. Može li si konačno oprostiti te napokon rešiti zločin koji je proganja?