SEZONA: 3
SADRžAJ
Enterprise je na planet Rutia IV donio lijekove nakon izvješća o građanskom ratu koji ondje bijesni. Članovi separatističke grupe Ansata otimaju dr. Crusher, napadaju Enterprise, pa čak otmu i Jean-Luc Picarda. Rutianci se uključuju u spašavanje Picarda i dr. Crusher.