SADRžAJ
Bobby posumnja u Graceinu vezu s Tomom nakon što se Tom slučajno pojavio na kampiranju. Dok se Jackova veza s Missy bliži kraju, Courtney počinje vezu s brucošom Nateom. Budućnost otkriva da predsjednik McCallister, usprkos riziku, podupire svemirski put na Mars.