SADRžAJ
Jack se pokušava vratiti u normalu nakon brutalnog napada, no otkriva da bi ga ozljeda mogla spriječiti da se vrati starom životu. Grace ucjenjuje student koji ju je vidio kako izlazi iz Tomove sobe. Courtney upoznaje novog dečka Natea Edmondsa koji joj se svidi. Budućnost otkriva jedinstvene poteze predsjednika McCallistera nakon bombaškog napada u Chicagu.