SADRžAJ
Bobbyna veza s Dex postaje sve ozbiljnija dok ih Grace ne uhvati kako se ljube. Nakon neuspjelog pokušaja da nagovore Bobbyja da ostavi Dex, Grace i Jack uzimaju stvar u svoje ruke. U međuvremenu, Peter pokazuje svoju zaštitničku stranu. Iako želi samo najbolje za svoju Courtney, uspije je osramotiti među njezinim vršnjacima. Budućnost otkriva da predsjednik McCallister ima problema s najstarijim sinom i Tajnom službom.