SEZONA: 1
SADRžAJ
Tord ima pune ruke posla i trudi se da put ostane otvoren dok sneg pada bez prestanka. Džo Rodžer na severu ima mnogo posla zbog kamiona s drvima koji voze kroz šumu. Bjern se zaglavljuje prilikom preticanja auta, pa i sam mora da bude spasen.