SEZONA: 9
SADRžAJ
Philadelphiju zahvati teška epidemija gripe i postariji susjed joj podlegne. Ekipa se brine da im podivljali virus može oštetiti glas. Uskoro je natjecanje u pjevanju - pobjednik će biti predgrupa grupi Boyz II Men. Ekipa se svojevoljno izolira u karanteni u Paddy'su da bi im glasovi ostali savršeni. Iako je koncepcija plana dobra, izvedba karantene nikako nije. Čim se izoliraju, počnu kršiti stroga pravila koja su si sami postavili. Frank se boji da je zbog dobi još podložniji virusu gripe i želja za bijegom od virusa vodi ga do novih razina ludosti.