SEZONA: 1
SADRžAJ
Prošlo je nekoliko mjeseci od rastave Nikolaja i Julie. Emmin je rođendan i treba ga proslaviti, no pitanje je kako. Julie odlučuje da Stefan treba upoznati Emmu i njezine prijatelje. Nikolaj je na poslovnome putu u Londonu, no obećava se vratiti do Emmina rođendana. Treba također pronaći savršen dar za nju. Philip i Iben imaju probleme, a Frank Jonathanu objašnjava neke stvari o odraslima.