SEZONA: 1
EPIZODA: 4 - Perestroika: Stop Moving!
SADRžAJ
1986. je godina. Luis ide kući s Džoom i spavaju zajedno. Ujutro Luis oseća grižu savesti jer još uvek voli Priora. Rok Kon dolazi u bolnicu gde Belize radi kao noćni bolničar. Kon vređa Belizea rasističkim primedbama, ali mu Belize ipak pomaže predlažući mu najbolje lekove i lečenje. Kon kasnije dobija zalihu AZT tableta zahvaljujući njegovim vezama. Međutim, kad ga Belize zamoli za tablete za Priora, Kon odbija da ih da. Konovo zdravlje se brzo pogoršava. On takođe ima vizije u kojima duh pokojne Etel Rozenberg posećuje njegovu sobu kako bi bila svedok propasti onog koji je prekinuo njen život.
Slike
Rain at the Beach 
Državni posao 
Mračni vitez