Ovo će boleti

SADRžAJ

Adam slomljenog srca živi kod Grega i pokušava da pronađe novi stan. Pokušava da uveri Grega da se oseća dobro - možda mu je bolje bez Harija. Da bi pokrio troškove svog skupog raskida, Adam odrađuje smenu u privatnoj bolnici. Iako privatna bolnica deluje divno - ima lepo osvetljenje i gurmansku hranu - kad njegov privatni pacijent ima probleme posle porođaja, Adam je besan kad otkrije koliko je bolnica loše opremljena da se nosi s hitnim slučajevima. Primoran je da preveze ženu u svoju bolnicu kako bi joj spasio život. U međuvremenu, Šruti je noću na odeljenju NHS-a i izgleda da funkcioniše neverovatno: prešla je dug put otkako je počela, spasila je situaciju tokom teške procedure, pa je usput čak uticala na jednog mlađeg lekara.