Prljavi seksi novac: THE SILENCE

SADRžAJ

Bliži se dan izbora, a kandidat za senatora Patrick pred nezadovoljnim Trippom inzistira da iznese u javnost svoju vezu s transrodnom ljubavnicom Carmelitom. U međuvremenu se pojavljuje Ellenin brat Chase i zahtijeva od Patricka istinu o smrti svoje sestre. U drugim dijelovima priče, Nick i Lisa odlaze na terapiju za parove, a Jeremy moli Nolu da olakša Letitin kućni pritvor, kako bi mogla otići na Patrickovu zabavu nakon izbora. Brian mlađi nestaje, a na Kareninu molbu, Nick razgovara sa Simonom o njegovom pravom motivu za brak s njom.