Živa vatra: GUILTY

SADRžAJ

Wildfire se otme kontroli i ozlijedi drugog konja tijekom vježbe. Veterinarski troškovi i skora revizija još više uznemire Jean te je ona zabrinuta za sudbinu svojega ranča. Kris se osjeća odgovornom te se zaposli kao konobarica u lokalnom restoranu. Matt se upušta u kockanje, a Dani njezin otac ponovno razočara kada otkaže njihove planove. Dani se nalazi s Bobbyjem u restoranu i maltretira Kris dok radi, ali kada Kris vidi kako je Bobby odguruje Dani, ona ga udari kako bi je obranila. Vlasnik restorana otpušta Kris na licu mjesta. No to nisu sve loše vijesti. Jean obavještava Kris da će možda morati prodati Wildfirea kako bi se izvukli iz škripca.