SEZONA: 3
SADRžAJ
Prošlo je šest tjedana od početka misije Enterprisea, a posada nije napredovala. Napokon su krenuli prema rudarskoj koloniji u kojoj se nalazi Xindi radnik. Pokušaj da nauče više o rasi koja prijeti Zemlji vodi Archera i Tripa u zamku.