SEZONA: 3
SADRžAJ
Serija se temelji na poznatom akcionom serijalu iz 1987. godine s nezaboravnim Melom Gibsonom i Denijem Gloverom u glavnim ulogama.
I ovde je reč o legendarnom policijskom tandemu Martinu Rigsu i Rodžeru Murtu, koji se nakon infarkta vraća na posao uz opomenu lekara: stres svesti na minimum! To neće biti tako jednostavno jer mu stiže novi partner, bivši SEAL-ovac Martin Rigs kome su u Teksasu preminule supruga i nerođeno dete, pa u Los Anđelesu traži novi početak...