SADRžAJ
Hari Kol (Džin Hekman) je stručnjak za audio nadzor. Njegov posao je prisluškivanje i špijuniranje tuđih života. Ali kada razgovor koji snimi tokom jednog prisluškivanja ukaže na ubistvo, on se zapita da li treba da se upliće.
Stručnjak za audio nadzor Hari Kol (Džin Hekman) unajmljen je da prati mladi par i snima njihov razgovor dok se šetaju prepunim Junion Skverom u San Francisku. Znajući koliko tehnologija može da naruši privatnost, Hari je opsesivno zatvoren čovek, ne meša posao i lični život, odbijajući da kaže čime se bavi i gde živi čak i svojoj devojci Ejmi. Međutim, posao počinje da ga muči kada, posle razgovora koji je snimio, posumnja da korporativni “Direktor” koji ga je unajmio kuje zaveru da ubije dotični par. Nakon što dozvoli da ga zavede jedna prostitutka koja ukrade snimke, Hari je sve više ubeđen da će se desiti ubistvo i više ne može da odvoji posao od savesti. Ova napeta drama u režiji Frensisa Forda Kopole nominovana je za Oskara u kategoriji za najbolji film 1974. godine.