SADRžAJ
Ana Valdman iz Berlina leti sa svojom petnaestogodišnjom ćerkom Šarlote kod svog oca, poznatog istraživača kitova, profesora Johanesa Valdmana, na Novi Zeland. Nada se razgovoru sa njim i njegovom pozitivnom uticaju na njenu ćerku, koja je malo skrenula sa pravog puta.
No, kada stignu na Novi Zeland, saznaju da je Johanes mrtav, i to navodno kao žrtva nesreće. Ana je sumnjičava i počinje da istražuje na svoju ruku, zajedno sa Krisom, koga je tek upoznala. Što dublje uranja u čitav slučaj, sve više veruje da je takozvana nesreća u stvari bila ubistvo. Uz pomoć drugih aktivista, koji se bave zaštitom kitova i drugih stanovnika mora, otkriva zavere naftnih i gasnih kompanija, kao i moguće ubice svoga oca.