SADRžAJ
Odrastao na hip-hop muzici i u starateljskoj porodici, prkosni gradski dečak Riki dobija šansu za novi početak na novozelandskom selu. On se ubrzo nađe u novom domu sa novom starateljskom porodicom: ljubaznom teta Belom, namrgođenim čika Hekom i psom Tupakom. Kada dođe do tragedije zbog koje je Riki u opasnosti da bude prebačen u drugu porodicu, on i Hek pobegnu u divljinu. Kada za njima organizuju poteru širom zemlje, ova dvojica odmetnika moraju da se suoče sa svim opcijama: da sagore u plamenu slave ili da prevaziđu svoje razlike i prežive kao porodica.