SADRžAJ
Mladi francuski vojnik Simon (G. Depardieu) ranjen je u jesen 1915. u i sa skupinom suboraca prebačen na liječenje i oporavak u slikoviti gradić u Bretanji. Simon je naočit mladić koji se ubrzo zagleda u privlačnu Marthe (C. Courau), plahu i povučenu mjesnu učiteljicu. Čini se da se i on njoj sviđa, no Marthe sputava činjenica da je zaručena za drugog vojnika. Marthe živi u domaćinstvu glavnog bolničkog liječnika i pukovnika (B. Girodeau), pa će se ona i Simon nastaviti intenzivno susretati, sve teže prikrivajući svoje osjećaje. A onda će jednog dana započeti odnos obilježen strašću, ali i natkriven prijetećom sjenom tragičnih ratnih zbivanja...