SADRžAJ
Nakon što su ranjeni u Iraku, naredniku Ti Kej Pulu (Michael Pena) i vojnikinji Koli Dun (Rachel McAdams) je odobreno 30 dana odmora u SAD, dok kaplar Fred Čiver (Tim Robbins), koji je takođe ranjen, zauvek odlazi iz vojske. Međutim, nakon što su svi letovi na njujorškom aerodromu otkazani, njih troje unajmljuju kombi do Pitsburga, odakle će se svo troje zaputiti vlastitim destinacijama.