SADRžAJ
Hana i Simon, bračni par u ranim četrdesetim, žive zajedno u Berlinu. Ona je lekar i voditeljka televizijske emisije sa gostima, a on je inženjer. Iako se Hana i Simon dobro slažu, u njihovom odnosu nema više one iskre i oboje hvataju sebe kako povremeno maštaju o drugim ljudima. Kada Hana upozna Adama, zgodnog naučnika koji se bavi genetikom, shvata da je on neverovatno privlači i oni započinju romansu. Ovo se događa dok Simon pokušava da se izbori sa smrću majke i sa saznanjem da boluje od raka testisa. Oporavljen posle operacije, Simon uživa plivajući u javnom bazenu kada upoznaje Adama; iako Simona nikada nisu privlačili muškarci, on oseća da između njega i Adama postoji nekakva povezanost i ubrzo njih dvojica stupaju u vezu. Adam nema pojma da su Hana i Simon u braku, niti Simon i Hana znaju da su oboje neverni, ali koliko dugo to može da traje dok sve troje ne shvate šta se događa?