DCI Banks - Mi bruci in ogni goccia di sangue - Prima parte

SINOSSI

Un giovane uomo viene assassinato in un bosco, nell'esatto luogo in cui qualche tempo prima una ragazzina si era tolta la vita. Banks e la sua squadra - alla quale viene assegnato un nuovo collega, il detective Grady - non tarda a scoprire che la vittima integrava il sussidio di disoccupazione spacciando droga e aveva un grosso debito da ripagare. Difficile tuttavia pensare che due morti sulla stessa scena del crimine non siano in qualche modo collegate.