Sherlock viene contattato dalla polizia di New York dove accetta di collaborare con il New York City Police Department. Il capitano Tobias Gregson sa che Sherlock collaborava a Londra con Scotland Yard e sa che la sua è una mente brillante. Durante le indagini Watson sarà un valido aiuto.