Chicago Fire: La testuggine

SINOSSI

Boden sospetta che dietro le false accuse di Serena ci sia in realtà Maddox, il ricco imprenditore contro cui deve testimoniare. Severide va quindi a parlare con Jamie, il suo avvocato difensore, mentre Boden affronta direttamente Maddox. Nel frattempo, dopo un soccorso gli uomini della caserma 51 sono costretti ad occuparsi di una testuggine, almeno fino a quando non riusciranno a rintracciare il legittimo proprietario.