Candice Renoir

SINOSSI

Dopo aver conquistato la fiducia della sua squadra, il commissario Candice Renoir è pronta ad affrontare le nuove sfide che si troverà di fronte. Per quanto però, grazie alla pratica, si possa migliorare sul lavoro, non è altrettanto facile farlo nel ruolo di mamma: i figli crescono e, con loro, cambiano le abitudini e le esigenze. Riuscirà Candice a mantenere la giusta rotta?