Sam le pompier

• Steven Kynman
  ...
  Fireman Sam
• David Carling
  ...
  Station Officer Steele (UK)
• Andrew Hodwitz
  ...
  Fireman Sam (US)
• Dave Pender
  ...
  Fire Captain Steele (US)
• Tegwen Tucker
  ...
  Penny Morris (UK)
• Lily Cassano
  ...
  Sarah Jones (US)
• Su Douglas
  ...
  Mandy Flood (UK)
• Ashley Magwood
  ...
  Penny Morris (US)
• Carter Treneer
  ...
  Derek
• Jonah Ain
  ...
  James Jones (US)
• Sarah Lynn Strange
  ...
  Dilys Price (US)
• Margaret Brock
  ...
  Bronwyn Jones (US)
• Scott Lancastle
  ...
  Mike Flood (US)
• Michael Pongracz
  ...
  Trevor Evans (US)
• John Hasler
  ...
  James Jones (UK)
• Becky E. Shrimpton
  ...
  Helen Flood (US)
• Jacob James
  ...
  Charlie Jones (US)
• Nigel Whitmey
  ...
  Moose Roberts
• Joe Marth
  ...
  Dept Fire Chief Boyce
• Alex Lowe
  ...
  Joe Sparkes (UK)
• Harriet Kershaw
  ...
  Ellie Phillips (UK)
• Jo Wyatt
  ...
  Hannah Sparkes (UK)
• Ifan Huw Dafydd
  ...
  Gareth Griffiths (UK)
• Dave McRae
  ...
  Gareth Griffiths (US)
• Christa Clahane
  ...
  Ellie Phillips (US)
• Mark Ricci
  ...
  Derek Price (US)
• John Sparkes
  ...
  Elvis Cridlington
• Oliver Böttcher
  ...
  Elvis
• Clemens Gerhard
  ...
  Sam
• Ole Jacobsen
  ...
  Tom

• Gary Andrews
• Jerry Hibbert
• Timon Dowdeswell
• John Walker
• Clint Butler
• Ian Frampton

• Rob Lee
  ...
  (original characters)
• Dave Gingell
  ...
  (original idea)
• Dave Jones
  ...
  (original idea)
• Laura Beaumont
  ...
  (head writer)
• Paul Larson
  ...
  (head writer)
• Dave Ingham
  ...
  (head writer)
• Andrew Brenner
  ...
  (head writer)
• Lee Pressman
• Tim Bain
• Mellie Buse
• Jan Page
• Nia Ceidiog
• Miranda Larson
• Simon Nicholson
• Annie Smyth
• Robin Lyons
• Lizzie Ennever
• Andrew Offiler
• Holly Lyons
• Jen Upton
  ...
  (writer)
• Adam Long
• Ross Hastings
• Darren Jones
• Mike Young
  ...
  (assisted by)
• Jonathan Davies
• Chris Donlan
• Stan Hey
• Steven Sullivan
  ...
  (writer)
• Ian Carney

• John Alderton