Les bisounours

• 
  Dan Hennessey
  Brave Heart Lion
• 
  Bob Dermer
  Grumpy Bear
• 
  John Stocker
  Mr. Beastly
• 
  Chris Wiggins
  No Heart
• 
  Melleny Melody
  Cheer Bear
• 
  Luba Goy
  Treat Heart Pig
• 
  Billie Mae Richards
  Bright Heart Raccoon
• 
  Pauline Rennie
  Cozy Heart Penguin / Grams Bear
• 
  Jim Henshaw
  Tenderheart Bear
• 
• 
• 
  Tracey Moore
  Cheer Bear
• 
• 
• 
• 
  Susan Roman
  Champ Bear
• 
• 
• 
• 
  Terri Hawkes
  Shreeky
• 
  Eva Almos
  Champ Bear
• 
  Patricia Black
  Share Bear / Funshine Bear
• 
  Jayne Eastwood
  Birthday Bear
• 
• 
• 
  Nonnie Griffin
  Funshine Bear
• 
  Ellen-Ray Hennessy
  Proud Heart Cat
• 
  Marla Lukofsky
  Playful Heart Monkey
• 
  Eric Peterson
  Noble Heart Horse
• 
  Janet-Laine Green
  Wish Bear

• Joseph Sherman
• Laura Shepherd
• David Marshall
• Jim Craig
• Larry Jacobs

• Carolyn Bennett
• Alex Boon
• Alan Bunce
• Jim Craig
  ...
  (writer)
• Mary Crawford
• Nancy Early
• Linda Edwards
  ...
  (characters) (uncredited)
• Muriel Fahrion
  ...
  (characters) (uncredited)
• John Flagg
• Dennise Fordham
• Paul Jacksties
• Thomas J. King
  ...
  (writer)
• Elena Kucharik
  ...
  (characters) (uncredited)
• Anne Langdon
• Heather MacGillvray
• Josh Morris
• B.P. Nichol
• Marjorie E. Olmsted
• Marjorie K. Olmsted
• Dave Polter
  ...
  (characters) (uncredited)
• Atul N. Rao
• Steven Rauchman
• Peter Sauder
  ...
  (head writer)
• Tom Schneider
  ...
  (characters) (uncredited)
• Arna Selznick
• Ralph Shaffer
  ...
  (characters) (uncredited)
• Laura Shepherd
• Mike Silvani
  ...
  (writer)
• J.D. Smith
  ...
  (head writer)
• Alan Swayze
  ...
  (writer)