ACTEURS
- Jesús Guzmán
El Chavo y Godínez - Erica Edwards
Doña Florinda y La Popis - Sebastián Llapur
Quico - Mario Castañeda
Don Ramón y Ñoño - Erika Mireles
Doña Clotilde - Leonardo García Vale
Don Jaimito - Víctor Delgado
Señor Barriga - Moisés Suárez
Profesor Jirafales - Maggie Vera
Paty - Juan Carlos Tinoco
Profesor Jirafales - Yuri Lowenthal
Junior - Tara Platt
Gloria - Dave Mallow
Mr. Beliarge - Héctor Miranda
Don Jaimito - Enrique Horiuchi
Doña Cleotilde - Carlos del Campo
Rufino Malacara - Roberto Gómez Bolaños
La máquina - Angélica Villa
Voces Adicionales - Kirk Thornton
Santa Claus
RéALISATEUR
SCéNARIO
- ...(characters)