Le commissaire principal Benedikt Beissl (Andreas Giebel) veille depuis des décennies à la loi et à l'ordre à Berchtesgaden. À son grand mécontentement, un jour, il se voit attribuer un nouveau collègue. Jusqu'à présent, le commissaire solitaire aimait travailler seul. Son nouveau collègue, Jerry Paulsen (Peter Marton), est le fils d'un GI noir et d'une fille d'aubergiste de Bad Aibling. Il est assez audacieux et capable de travailler en équipe, et a déménagé de Hambourg en Bavière par amour. Mais l'élue de Jerry n'est autre que la fille aînée de Beissl…
Diffusion sur les chaînes:
C'était sur les chaînes:
Prochains épisodes:
mercredi
18:50
Watzmann ermittelt
02/04/2025
18:50
Watzmann ermittelt
Monstres et Cie 
Oggy Oggy 
La Loi de la mafia