Babylon Berlin

SYNOPSIS

La police apprend la mort du jeune Stephan Janicke dont le corps vient d’être retrouvé par Moritz, le neveu de Gereon. Les enquêteurs font un lien surprenant avec le décès du prêtre Saint Joseph. Les deux hommes semblent en effet avoir été assassinés par la même arme. Le commissaire Rath se retrouve impliqué dans ces deux meurtres qui ont eu lieu à proximité de son domicile. August Brenda profite de ce moment pour révéler à Rath le véritable rôle joué par Stephan Jaencike au sein de la police. Bouleversée, Charlotte se sent coupable de la mort de Stephan