48 heures pour un crime: Inner Demons / Kids with Guns

SYNOPSIS

Detectives find a man murdered outside his own apartment. While hunting for the killer, they uncover the victim's inner life, revealing a man torn between who he is and what he believes; a tragic triple shooting leaves two young men dead and a third fighting for his life in the hospital. Detectives soon find out that the deadly shooter and his partner may be kids, too.