The Responder

SYNOPSIS

Rachel a des doutes sur les véritables motivations de Ray Mullen. Elle se demande si cet officier de police n'en veut pas personnellement à Chris. Pendant ce temps, Kate découvre que son mari est au courant de son infidélité. Elle tente de s'expliquer mais il refuse de rentrer au domicile conjugal. Après la mort de Carl, Chris se sent en effet menacé par les chefs du trafic de drogue qui approvisionnaient son ami.