SADRžAJ
Brbljavi Scott Roper (E. Murphy) jedan je od najboljih policijskih detektiva San Francisca. Specijaliziran je za najopasnije situacije - pregovore s otmičarima. Jednoga dana ode sa svojim partnerom Samom Baffettom (A. Evans) na rutinski zadatak. Dok Scott čeka vani, Sam razgovara u zgradi s uglednim Michaelom Kordom (M. Wincott) osumnjičenim da ima veze s krađama dragulja. Kad Korda shvati da je osumnjičen, zvjerski ubije Sama i pobjegne. Scott je očajan, no šefovi mu ne dopuštaju da radi na tom slučaju jer je previše "emotivno zainteresiran" za zločinca. Scottu dodijele novog partnera, neiskusnog Kevina McCalla (M. Rapaport), kojeg treba naučiti kako se pregovara s otmičarima. Scott će se ponovno suočiti s Kordom kad taj kriminalac provali u draguljarnicu gdje drži skupinu ljudi kao taoce. Nakon mnogo pucnjave i duge jurnjave po ulicama San Francisca, Scott i Michael uhite Kordu. Scottova veza s lijepom Ronnie (C. Ejogo) u maloj je krizi no, baš kad se sve izgladi, napadne ju Kordin rođak. Scott ubije napadača. Ubrzo nakon toga Korda pobjegne iz zatvora i otme Ronnie. Scott i Michael su mu za petama...