Srušite zid

SADRžAJ

Istočni Berlin, večer, 9. studenoga 1989. godine. Na granici u ulici Bornholmer carinici koji mirno večeraju jedva obraćaju pozornost na izvanrednu objavu koja se upravo prikazuje na televiziji. Vrlo polako, kao na usporenom filmu, do svijesti im dolazi što govori visoki istočnonjemački dužnosnik: donesena je odluka da svi građani mogu ići u Zapadnu Njemačku, a za to im ne treba ni viza ni posebno dopuštenje, ne moraju navoditi razloge zbog kojih žele prijeći, te ne moraju čekati nikakve dugotrajne procedure.
Poručnik Schäfer (C. Hübner), koji ima već dovoljno svojih problema, probavnih, pokušava provjeriti kod svoga nadređenoga ono što je upravo čuo, no ni pukovnik ne zna više od njega, pa mu naređuje da - improvizira! Svi su oni zajedno gradili tu granicu i čuvali socijalizam, pa ne mogu pojmiti da će odjednom nestati sve za što su četrdeset godina živjeli. Zato ne vjeruju u objavu, sigurni su da je u pitanju pogreška. No, na granici se skuplja sve više ljudi, na stotine Istočnih Nijemaca želi vidjeti kako je prijeko, a u carinarnici ih je samo šesnaest... Poručnik Schäfer mogao bi svojom odlukom promijeniti tijek povijesti.