SADRžAJ
U nizozemskom gradu Den Haagu, novi šef Europola Sellberg (L. Hjulström) drži oštar govor protiv takozvanog trećeg vala zločina u Europi, obećavajući da će presjeći sve puteve po kojima djeluju najopasnije europske kriminalne organizacije. On poziva svojega bivšeg suradnika, detektiva Johana Falka (J. Eklund) na sastanak, s namjerom da ga pridobije za suradnju i pomoć. Istodobno, jedna od njegovih suradnica, Rebecca (I. Björklund), slučajno otvori poštu svojega partnera Kanea (B. Pullen) iz koje sazna da je umiješan u ilegalne novčarske poslove. Kada ga odluči prijaviti Europolu, Kaneovi suradnici nastojat će je likvidirati, no zaštitu joj pruža Johan. Nema im druge nego boriti se protiv organiziranog kriminala ne bi li spasili svoje živote, kao i živote svojih najbližih...