La historia del crimen

Chicago, 1963. As head of the police department's Major Crime Unit, Lieutenant Michael Torello must deal with the city's most dangerous criminals. And possibly the most dangerous of all is Ray Luca, a young ambitious street hood who's out to gain wealth and power by whatever means - including theft, threats, extortion and murder. As Luca begins his ruthless climb up the ladder of organized crime, leaving a growing number of victims in his wake, Torello becomes more and more determined to bring him down.