Ring 2: El círculo 2

Nakon što je japanski horor "Krug" (1998) postigao zapanjujući uspjeh u matičnim kinima, redatelj Hideo Nakata (Joyû-rei, Honogurai mizu no soko kara) nije imao drugog izbora nego ubrzo snimiti nastavak filma. Iako film ni komercijalno ni umjetnički nije nadmašio izvornik, mnogi su utvrdili da je rijetkost da drugi dio uspješnog prethodnika bude tako koherentan kao "Krug 2". Nakata se, naravno, i ovaj put poslužio motivima i likovima iz romana Kôjija Suzukija objavljenog 1991. odlučivši se za neuobičajeni postupak pomicanja fokusa s jedne na drugu glavnu junakinju. I dok je u prvom dijelu u središtu priče bila TV novinarka Reiko u interpretaciji N. Matsushime (Whiteout, Bizan), "Krug 2" govori o djevojci Reikina bivšeg supruga, koja odluči provesti vlastitu istragu o zagonetnoj videovrpci i njezinim žrtvama. Nju tumači japanska pop pjevačica M. Nakatani koja se pojavila i u prvom filmu, dok su u ostalim ulogama H. Sato, H. Sanada te dječak R. Otaka. I ovdje dijaboličnu Sadako uvjerljivo interpretira glumica O. Iznuo, a treba istaknuti i nastup K. Fukade. "Krug 2" u odnosu na "Krug" ima više elemenata parapsihološkog trilera, galerija likova je šira, a korišteni su i zahtjevniji specijalni efekti, osobito u katarzičnom raspletu. Zahvaljujući reinterpretaciji otprije poznatih elemenata priče, "Krug 2" efektan je film strave koji još jednom sugestivno varira ubojiti spoj starih prokletstava i najsuvremenije tehnologije.