SAISON: 5
FOLGE: 13 - Pain Is for the Living
INHALT
Zwei Brüder, die sich beide in kritischem Zustand befinden, werden von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Choi (Brian Tee), April (Yaya DaCosta) und Dr. Charles (Oliver Platt) müssen sich um sie kümmern und herausfinden, was passiert ist. Dr. Manning (Torrey DeVitto) wird unterdessen misstrauisch gegenüber einer jungen Mutter in der Notaufnahme. Die fortwährenden Bemühungen von Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) im illegalen Drogenkonsumzentrum bleiben unterdessen, für seine Arbeit in der Klinik, nicht folgenlos.
Fotos
Something in the Water 
Django Unchained 
Woozle Goozle 
Fifty Shades of Grey