INHALT
Večeras prikazujemo drugu od šest epizoda američke serije Lopov. Svaka epizoda ove uzbudljive serije predstavlja dan u planiranju velike pljačke financijske institucije, a priča je usredotočena na tri lika od kojih se svaki drukčije postavlja prema pljački.
Pljačkaše predvodi Nick Atwater (A. Braugher) koji proživljava osobnu i profesionalnu krizu. Njegove su pripreme za golem posao otežane zategnutim odnosom s pokćerkom tinejdžericom te zbog očajnog policajca koji želi poboljšati imidž teatralnim privođenjem. Da bi stvar bila gora, proganjaju ga i članovi kineske mafije koji su bili žrtve Atwaterove ekipe i žele se osvetiti...