SAISON: 4
FOLGE: 3 - The Sea Is a Harsh Mistress
INHALT
Charlie entdeckt am Strand eine hübsche Surferin, der er imponieren will. Sofort wirft er sich mit einem Brett in die Fluten, ohne zu bedenken, dass er eigentlich gar nicht surfen kann. Das hat böse Folgen. Ein Rettungsschwimmer muss ihn aus dem Wasser retten und wiederbeleben. Bei seiner Nahtoderfahrung ist Charlie sein Vater erschienen der seinen Sohn darum bat, sich um seine Mutter Evelyn zu kümmern.