SAISON: 1
INHALT
Alex ne oprašta laži Alice jer mu zasad nije odgovorila ni na jedno jedino pitanje. Léo pak želi ponovno osvojiti Évu. Njezina savršena ljubav s Vicom samo pogoršava situaciju. Manon stiže u Nouméu i prijavljuje se u hotel kao gospođa Nelka. Stvari se pogoršavaju. Léo ne uspijeva vratiti Évu, Alice gubi posao, a Alex nalazi posao asistenta u salonu za tetovažu.