SAISON: 10
INHALT
Die beiden Rancher Younger und Davis erlauben sich einen groben Scherz, der an Körperverletzung grenzt: Sie schneiden Hop Sing, dem chinesischen Koch der Cartwrights, den Zopf ab. Little Joe will Hop Sings Ehre zurückgewinnen. Er schlägt Younger nieder und nimmt ihm den Zopf wieder ab. Wenig später wird der Rancher erschlagen aufgefunden - und Little Joe als Mörder verhaftet. Wegen des vorangegangenen Streits hat der jüngste Cartwright schlechte Karten.