Ice Road Truckers - Gefahr auf dem Eis: Brodelnde Gemüter

INHALT

Art Burke is furious that Hugh Rowland and Vlad Pleskot are blaming him for all of the VP's problems and tenders his resignation, before heading to Polar Industries to ask for work. Lisa Kelly travels to Pauingassi First Nation in Manitoba to see if she can extricate a trailer that has been snowed in since last season and has to cross Fishing Lake, but the relatively mild conditions mean that the ice is unusually thin. Alex Debogorski becomes the first trucker to venture onto the newly opened ice roads on Lake Winnipeg, retrieving a cement-making unit worth more than $500,000.