Herzflimmern - Die Klinik am See

INHALT

Laura saznaje da Saskia želi ulagati u kliniku i šokirana je. Ljutito poziva majku na red. No Saskia je spretno odagnala Laurine sumnje.
Iako paraglajderist Florian nije posebno simpatičan, Henriette pokazuje zanimanje za njegovu sudbinu. Pri prvom razgovoru koji Bernheimer poslije operacije vodi s Florianom, ona shvati da Bernheimer taji Florianu težinu njegovih ozljeda. Iako Henriette razumije taj postupak, muči je savjest. Bernheimer joj predbacuje manjak profesionalnosti. Zbog Timove ozljede i nenadanih planova Vickynih roditelja naum o odmoru u Portugalu prijeti da će propasti. Zato traži zaštitu i ohrabrenje kod Tima što je dovodi u delikatnu situaciji za vrijeme vizite.
Stefan je presretan što ga je kći prepoznala te želi uzeti Charlotte k sebi. Thomsen mu objašnjava da je djevojčica još vrlo krhka pa zato mora ostati na profesionalnoj skrbi.