Herzflimmern - Die Klinik am See

INHALT

Profesor Conrad prepoznaje u Laurinoj majci svoju mladenačku ljubav Saskiju. Kad je shvatio da je bio Saskijina velika ljubav, počne ga peći savjest i on pokazuje spremnost da posreduje između majke i kćeri čiji je odnos prilično narušen. Tada opaža kako Saskia taji Lauri istinu o njihovoj zajedničkoj prošlosti.
Henriette i Karen upoznaju paraglajderista Floriana Rittera. Henriette smatra tog zgodnog muškarca površnim i bezobzirnim. No uskoro otkriva da je Florian u velikoj opasnosti.
Vicky izaziva kod roditelja grižnju savjesti jer će otpasti obiteljski godišnji odmor. Želi postići da joj roditelji dopuste da sa svojim novim dečkom Timom otputuje u Portugal. No Shirley i Bernheimer su uzeli k srcu kritiku svoje kćeri te je iznenade putovanjem koje nije nimalo po njezinu ukusu.