SAISON: 2
INHALT
Dennis Fischer se u potrazi za svojim prijateljem Mesutom srušio u Klinici na jezeru. Kad je u njegovoj jakni pronađena šprica, Isabelle počinje sumnjati da se Dennis drogira. Mesut uzima prijatelja u zaštitu. Otkrije se da ga je ugrizla zmija otrovnica, no ne zna se koja.
Markus bi htio spriječiti da Jan ode iz Sonnenberga i tako riskira život. Moli Johannu da dopusti da Jan bude smješten kod njih kako bi napokon imao priliku bolje se upoznati s ocem. Thomas je stavljen pred gotov čin i osjeća se izigranim.
Bernheimer saznaje da je Shirley smjestila pacijente Bichlera i Raindera u istu sobu te je poziva na red. Bichler se požalio Bernheimeru da boravak u zajedničkoj sobi šteti njegovu oporavku.
Henriette odlučuje prijaviti Svena policiji, no ne nailazi na razumijevanje.