SAISON: 1
INHALT
Marie i Stefan moraju hitno operirati Vincenta. Uspjeli su mu spasiti život. U klinici se pojavljuju Vincentovi roditelji Renate i Karl-Heinz Briener. Umjesto da se raspituju za zdravlje svoga sina, otac bjesni zašto njegova sina ne liječi šef. Ursula je ulovila netom operiranog Vincenta s malom bočicom alkohola na usnama.
Kod Markusa, koji samo promatra Vincentovu operaciju, raste strah da nikad više neće moći operirati. Johanna ga moli da se pouzda u terapiju razgovorom i bude strpljiv. Marieine utješne riječi Markus doživljava kao sažalijevanje. Njegova liječnička dokumentacija ne otkriva nikakve nove spoznaje pa se naposljetku odlučuje povjeriti Stefanu. Vicky strepi hoće li proći. Kako bi popravila ocjene dobiva od nastavnice građanskog odgoja zadatak da se skrbi za jaje kao za dijete. Lucas je podupire i prati projekt kamerom. No dolazi do nezgode.