Modern Family: Botox und Benehmen

INHALT

Alex’ Zeit an der Middle School geht zu Ende und sie wurde auserwählt, als Jahrgangsbeste die Abschlussrede der Absolventen zu halten. Doch anstatt ein paar positive Worte zu finden, will Alex ihren großen Auftritt nutzen, um mit ihren Klassenkameraden abzurechnen und ihnen zu zeigen, wie sehr sie unter ihrer Position als Außenseiterin gelitten hat. Als Haley ihrer Schwester bei deren Probe zuhört ist sie geschockt und setzt alles daran, Alex zu überzeugen, nicht durch die Rede ihr Image aufzupolieren. Doch Alex bleibt beratungsresistent… Derweil ist Cameron beleidigt: Tollpatschig wie er ist, ist er am Nachmittag in Lilys Planschbecken gefallen und hat bei Mitchell damit eine wahren Lachflash ausgelöst. Als Cam in Jays Haus dann auch noch gegen die Glastür läuft, muss er die Schmach der gesamten Familie über sich ergehen lassen. Doch alle Aufmerksamkeit über Cams Fauxpas scheint schlagartig vergessen, als Jay seine Sonnenbrille abnimmt, die er den ganzen Tag getragen hatte – und das nicht ohne Grund: Jays linke Gesichtshälfte ist komplett deformiert. Um Gloria davon abzuhalten mit ihm ins Krankenhaus zu fahren, macht Jay ein unangenehmes Bekenntnis: Er hat sich Botox spritzen lassen.