Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum: Thema u. a.: Einsatz gegen illegale Tuner, Raser und Poser - Polizei Südosthessen

INHALT

Die Polizisten Klaus und Daniel fahren in Zivil durch Offenbach und Hanau - sie halten Ausschau nach Tunern, Rasern und Posern. Den Beamten fällt ein "Chopper" auf, der deutlich zu laut ist. Bei der Kontrolle stellt sich heraus, dass die Lautstärke des Motorrads nicht das einzige Problem ist. Und: Die Tiernotfallsanitäter Jörg, Björn und Inka-Maria vom 24 Stunden Tiernotruf Friesland werden zu einem Kaninchenfund gerufen: Vier Babys sind ins kalte Wasser der Nordsee gefallen.