INHALT
Colonel Potter hat seinen Schwiegersohn zu Besuch, weswegen Charles Winchester bei Hawkeye und B.J. übernachten muss und die beiden mit seinem infernalen Schnarchen um den Schlaf bringt. Mehr durch Zufall findet Potter währenddessen heraus, dass sein Schwiegersohn eine Affäre hatte. Wutentbrannt stellt er den Mann seiner Tochter zur Rede.
- Alan AldaCaptain Benjamin Franklin Pierce
- Mike FarrellCaptain B.J. Hunnicut
- Harry MorganColonel Sherman T. Potter
- Loretta SwitMajor Margaret Houlihan
- David Ogden StiersMajor Charles Winchester
- Jamie FarrCorporal Maxwell Q. Klinger
- William ChristopherFather Francis Mulcahy
- Dennis DuganRobert "Bob" Wilson