Station 19: Allein im Dunkeln

INHALT

Beckett muss sich wegen seines mutmaßlichen Alkoholmissbrauchs im Dienst einer Untersuchung stellen. Während Station 19 ohne ihren Captain auskommen muss, begleitet Travis Emmett zu dessen Eltern. Als das Abendessen nach einem Streit aus dem Ruder läuft, stellen sie ihre angeschlagene Beziehung erneut in Frage. Derweil verabschiedet sich das Team der Station 23 von seiner Feuerwache und feiert die gemeinsame Zeit bei einem Drink.